Avant la mise en service

• Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et les manuels d’utilisation du matériel compatible.

• Mettez toujours à jour le logiciel système de la PS5 et le logiciel de l’appareil de la manette sans fil vers la dernière version.

• La manette ne doit pas avoir d’adaptateurs (iPhone, Samsung, etc.) ne peut être chargé que via un câble USB-C sur PS5, PC ou stations de charge adaptées à la manette PS5 (puissance d’entrée 5 V ⎓ 1 500 mA).

Avertissement

Utilisation de casques d’écoute et d’écouteurs

L’utilisation de casques et d’écouteurs à des volumes élevés peut entraîner une perte auditive permanente. Réglez le volume à un niveau sûr. Les bruits forts peuvent sembler normaux au fil du temps, mais ils endommagent votre audition dans le processus. Si vous remarquez des bourdonnements ou des douleurs dans vos oreilles, ou si votre voix est étouffée, faites vérifier immédiatement votre audition. Plus le volume est élevé, plus votre audition peut être endommagée rapidement.

Manipulation des batteries lithium-ion

Ne touchez pas les batteries lithium-ion endommagées ou qui fuient. En cas de fuite de liquide de la batterie, arrêtez immédiatement d’utiliser le produit et contactez le support technique. Si le liquide entre en contact avec vos vêtements, votre peau ou vos yeux, essuyez immédiatement la zone touchée avec de l’eau claire et consultez un médecin. Le liquide de la batterie peut provoquer la cécité.

Ondes radio

Les ondes radio peuvent détecter des appareils électroniques ou des dispositifs médicaux (p. ex. stimulateurs cardiaques), ce qui peut entraîner des dysfonctionnements et des blessures. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou un autre dispositif médical, consultez votre médecin ou le fabricant de l’appareil avant d’utiliser les fonctions de réseau sans fil (Bluetooth® et Wi-Fi). Les fonctions de réseau sans fil ne doivent pas être utilisées dans les endroits suivants : Zones où l’utilisation de réseaux sans fil est interdite, par ex. dans les hôpitaux. Suivez les instructions des établissements médicaux lors de l’utilisation de la console dans leurs locaux. Zones à proximité d’alarmes incendie, de portes automatiques et d’autres installations automatiques.

Aimant

Ce produit contient des aimants qui peuvent interférer avec les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs et les vannes de dérivation programmables ou d’autres dispositifs médicaux. Ne placez pas ce produit à proximité d’un tel équipement médical ou d’une personne utilisant un tel équipement médical. Consultez votre médecin avant d’utiliser ce produit si vous utilisez de tels dispositifs médicaux.

Sécurité

Ce produit a été développé avec les plus hautes précautions de sécurité à l’esprit. Cependant, s’il n’est pas utilisé correctement, l’équipement électrique peut potentiellement provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. Suivez ces directives pour garantir un fonctionnement sans accident.

Sécurité Ce produit a été développé en gardant à l’esprit les précautions de sécurité les plus élevées. Cependant, s’il n’est pas utilisé correctement, l’équipement électrique peut potentiellement provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. Suivez ces directives pour garantir un fonctionnement sans accident.

Sécurité Ce produit a été développé en gardant à l’esprit les précautions de sécurité les plus élevées. Cependant, s’il n’est pas utilisé correctement, l’équipement électrique peut potentiellement provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. Suivez ces directives pour garantir un fonctionnement sans accident.

Sécurité Ce produit a été développé en gardant à l’esprit les précautions de sécurité les plus élevées. Cependant, s’il n’est pas utilisé correctement, l’équipement électrique peut potentiellement provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

Suivez ces directives pour garantir un fonctionnement sans accident. 3 Respectez tous les avertissements, précautions et instructions.

Si l’appareil cesse de fonctionner normalement, si vous remarquez des bruits ou des odeurs inhabituels, ou s’il devient si chaud que vous ne pouvez plus le toucher, arrêtez d’utiliser le produit et débranchez immédiatement tous les câbles. Vous ne devriez pas jouer lorsque vous êtes fatigué ou que vous avez besoin de sommeil. Utilisation des vibrations de la manette sans fil ˎ Si la manette sans fil est placée sur une surface plane, la fonction de vibration de la manette sans fil peut la faire tomber pendant le jeu, ce qui peut entraîner des blessures ou un dysfonctionnement.

N’utilisez pas la fonction de vibration ou d’effet de déclenchement si vous ressentez une gêne ou une blessure aux os, aux articulations ou aux muscles de vos mains ou de vos bras. Si vous avez des plaintes ou des blessures, vous ne devez pas jouer à des jeux qui utilisent ces fonctionnalités à moins qu’elles ne soient désactivées pour la manette. Pour (dés)activer les fonctionnalités, sélectionnez Paramètres > accessoires sur l’écran d’accueil de la console PS5™. Risque de blessure pour les jeunes enfants Gardez le produit hors de portée des jeunes enfants. Les tout-petits peuvent avaler de petites pièces ou s’emmêler dans les câbles, ce qui peut entraîner des blessures, des accidents ou des dysfonctionnements. Volume

Comment protéger votre audition : Limitez le temps d’utilisation des casques d’écoute ou des écouteurs à des volumes élevés.

Évitez d’augmenter le volume pour bloquer les bruits extérieurs forts. ˎ Baissez le volume si vous n’entendez pas les conversations près de vous. Utilisation et manipulation des pauses ˎ Évitez d’utiliser la console trop longtemps. Faites une pause de 15 minutes toutes les heures.

Vous ne devriez pas jouer lorsque vous êtes fatigué ou que vous avez besoin de sommeil.

Arrêtez d’utiliser le produit dès que vous êtes fatigué ou si vous ressentez une gêne ou une douleur dans les mains ou les bras lors de l’utilisation de la manette sans fil. Si les symptômes persistent, veuillez consulter un médecin.

Si vous ressentez l’un des symptômes suivants, arrêtez immédiatement d’utiliser la console. Si les symptômes persistent, veuillez consulter un médecin. - étourdissements, nausées, fatigue ou symptômes similaires à ceux du mal des transports - inconfort ou douleur dans une partie particulière du corps, comme les yeux, les oreilles, les mains ou les bras.

Statique

Décharge Lors de l’utilisation du casque ou du casque dans de l’air très sec, il y a parfois une petite et courte décharge statique sur les oreilles. La raison en est due à l’électricité statique qui s’accumule dans le corps. La décharge ne constitue pas un dysfonctionnement du casque ou du casque.

Détecteur de mouvement

Lorsque vous utilisez la fonction de détection de mouvement de la manette sans fil, gardez à l’esprit les points suivants. Si le contrôleur entre en collision avec une personne ou un objet, cela peut causer des blessures ou des dommages.

Avant d’utiliser la fonction de détection de mouvement, assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace pour vous déplacer. ˎ Tenez fermement la manette sans fil afin qu’elle ne puisse pas glisser de votre main et causer des dommages ou des blessures.

Si vous utilisez une manette sans fil connectée à la console PS5 via un câble USB, assurez-vous qu’il y a suffisamment de place pour le câble afin qu’il ne présente pas de danger pour les personnes ou les objets.

Bande lumineuse

Ne regardez pas directement la barre lumineuse de la manette lorsqu’elle clignote. Ne continuez en aucun cas à utiliser le produit si le stimulus lumineux provoque une gêne ou une douleur dans ou sur le corps. Installation et manutention

Ne placez pas le produit sur des surfaces instables, tordues ou sujettes à des vibrations.

• Ne placez pas le produit sur le sol ou dans un endroit où quelqu’un pourrait trébucher dessus.
• Assurez-vous qu’aucun liquide ou corps étranger ne pénètre dans le produit.
• Ne touchez pas le produit avec les mains mouillées.
• Ne touchez pas le produit pendant un orage. Veuillez ne pas jeter, laisser tomber ou exposer le produit à de fortes vibrations.
• Ne vous tenez pas sur le produit et ne placez pas d’objets dessus. Vous ne devez pas toucher les ports ou insérer des objets étrangers dans le produit.
• Enlevez la poussière ou les débris sur les connecteurs avec un chiffon sec avant de les connecter.
• Ne jamais démonter ou modifier le produit.
• Le produit et ses composants sont en métal et en plastique. Lors de la mise au rebut du produit, veuillez suivre les réglementations locales pour l’élimination appropriée de ces matériaux.

Nettoyage

Suivez les instructions ci-dessous pour éviter que le boîtier du produit ne soit endommagé ou que les couleurs ne s’estompent.

• Essuyez le produit avec un chiffon doux et sec.
• N’utilisez pas d’insecticides ou d’autres substances volatiles.
• Ne placez pas de matériaux contenant du caoutchouc ou du vinyle sur le corps du produit pendant de longues périodes.
• N’utilisez pas de solvants ou d’autres produits chimiques. Ne nettoyez pas le produit avec un chiffon de nettoyage imprégné.

Stockage

• N’exposez pas le produit à des températures élevées, à l’humidité ou à la lumière directe du soleil pendant le fonctionnement, le transport ou le stockage.
• Surtout à des températures élevées, ne laissez pas le produit dans la voiture avec les fenêtres fermées.
• Gardez la poussière, la fumée ou la vapeur à l’écart du produit.

Enregistrer le contrôleur

Si c’est la première fois que vous utilisez la manette, vous devrez la coupler avec votre console PS5.

1. Allumez votre console

2. Connectez la manette à votre console à l’aide du câble USB fourni.

3. Appuyez sur le bouton (Accueil).

La manette s’allume. Une fois que la barre lumineuse clignote, le voyant du lecteur commence à s’allumer.

Chargement de la manette

Connectez la manette à votre console PS5 à l’aide du câble USB fourni lorsque votre console est allumée ou en mode veille.

En mode veille, la barre lumineuse de votre manette clignotera lentement en orange. Une fois la charge terminée, la barre lumineuse s’éteindra.

• La manette ne doit pas avoir d’adaptateurs (iPhone, Samsung, etc.) ne peut être chargé que via un câble USB-C sur PS5, PC ou stations de charge adaptées à la manette PS5 (puissance d’entrée 5 V ⎓ 1 500 mA).

Conseils

Vous devez d’abord activer cette fonction pour charger la manette lorsque la console est en mode veille. Pour plus de détails, veuillez consulter le Guide de l’utilisateur de la PS5.

Vous pouvez également charger la manette en la connectant à un ordinateur ou à un autre périphérique USB à l’aide du câble USB. Utilisez un câble USB conforme à la norme USB. Il se peut que la manette ne puisse pas être en mesure de se charger via certains appareils.

Accumulateur

Consignes de sécurité pour la batterie intégrée :

- Ce produit comprend une batterie lithium-ion rechargeable.

- Avant d’utiliser ce produit, lisez et suivez attentivement toutes les instructions de manipulation et de charge de la batterie.

- Soyez extrêmement prudent lorsque vous manipulez la batterie. Une mauvaise utilisation peut entraîner un incendie et des brûlures.

- N’ouvrez pas, n’écrasez pas, ne chauffez pas et ne brûlez pas la batterie.

- La batterie ne doit pas rester connectée à la source de charge après avoir été complètement chargée lorsque le produit n’est pas utilisé.

- Éliminez les piles usagées conformément aux lois locales ou Bestimmungen.

• La manette ne doit pas avoir d’adaptateurs (iPhone, Samsung, etc.) ne peut être chargé que via un câble USB-C sur PS5, PC ou stations de charge adaptées à la manette PS5 (puissance d’entrée 5 V ⎓ 1 500 mA).

Autonomie de la batterie

• La durée de vie de la batterie est limitée. Au fil du temps, les performances de la batterie diminuent lentement. La durée de vie de la batterie dépend également de la façon dont elle est stockée, utilisée, de l’environnement et d’autres facteurs.
• La charge doit avoir lieu dans un environnement dont la température est comprise entre 10 °C et 30 °C. Dans des environnements avec des conditions différentes, la charge peut être affectée.
• L’autonomie de la batterie peut varier en fonction des conditions de fonctionnement et de l’environnement.

Lorsqu’il n’est pas utilisé

Si le contrôleur n’est pas utilisé pendant une longue période, il doit être complètement chargé au moins une fois par an pour garantir les performances.

Niveau de batterie trop faible pour la mise à jour logicielle

Chargez la manette avec le câble USB-C d’origine, le câble d’origine dispose d’un (mode WakeUp).

La manette ne se charge pas

Pour indiquer que la manette est en charge, les barres lumineuses de la manette doivent devenir jaunes. Si ce n’est pas le cas, cela confirme que le contrôleur n’est pas en charge. Mais alors pour quelles raisons ?

Dans la plupart des cas, il s’agit d’une erreur de charge entre le câble USB d’origine et le port USB avant de la PS5 ou du PC. Dans ce cas, votre manette ne se chargera pas même après des heures d’utilisation ou lorsqu’elle est en mode veille.

Obligatoire quand on sait que ce mode de chargement est le plus utilisé par les joueurs PlayStation. Il faut savoir que dans cette situation, deux facteurs peuvent être responsables de l’erreur : le cordon du câble de charge qui n’est pas adapté à la charge ou le port USB à l’avant n’est pas correctement alimenté.

Contrôleur-Firmware Windows-PC

Pour mettre à jour le micrologiciel, utilisez un PC Windows et l’application [Firmware Updater for DualSense Wireless Controller].

Télécharger le micrologiciel

Palettes de remappage et paramètres des LED

Réglages corrects Sticks à effet Hall

Il est important de s’assurer que la valeur n’est jamais inférieure à 7-10 dans des jeux tels que Call of Duty, où la zone morte peut être définie pour le bâton à effet Hall. Si la valeur est inférieure à 7-10, des erreurs de saisie peuvent se produire.

Il est important lorsque vous jouez à des jeux tels que Call of Duty, où la (zone morte) peut être réglée pour le stick à effet Hall, de vous assurer que la valeur n’est jamais inférieure à 7-10. Si la valeur est inférieure à 7-10, des erreurs de saisie peuvent se produire.

Informations techniques Contrôleur de force de fusée